“她知道了吗？”列奈说，嗓音很哑，“关于我为什么找你治疗。”

    “我不确定。”库珀说。他仔细端详列奈的神情，谨慎地说，“我认为自己的保密工作还算到位，她应该不知道具体的情形。——这有什么关系吗？”

    “现在没有了。”列奈说。他低眉看了看自己的手指，很轻地说，“也许终于到时候了。”

    “人总要面对自己，是不是？”他收起笑容，“不管自己到底做了什么事，到底是什么东西。”

    库珀医生离开之后，列奈坐在病床上又发了一会呆，摸出手机给他的母亲埃希·斯达本·克利斯朵发了一条短信，翻身下地。

    他刚刚走出病房，克利斯朵女士的电话就打了进来。

    “你终于要和我谈谈了？”她素来冷酷的声音在被电流传送过来的过程中失真了，显出一点难以察觉的温和来，“关于你的‘爱情’？”

    “关于我的命运。”列奈说。他嘶哑的声音把克利斯朵夫人吓了一跳。“我毁了你的爱情，杀害了父亲和费尔先生。”

    “母亲，多年以来我对您的种种顺从多半不是出于爱。”他笑了一声，眉毛却痛苦地皱紧，被爱人盛赞过的面容显出悲哀的神情，“我总是以为能够弥补……其实不能。”

    “我早该结束这一切。”列奈和克利斯朵夫人一同坐定之后，他说。

    “不论用什么方法，电疗、限制行动，或者让上帝治疗我的病症。……总之不要留在你们身边。”

    克利斯朵夫人至今没有回过神来，她摇着头，祖母绿的眼睛注视自己的儿子，“我不明白你在说什么——你当时才五岁，你能为什么负责？”

    “为我的父亲，您的爱人，克利斯朵家上一任掌权人的死。”列奈冷静地说，“我拥有一种超自然的能力，极具危害性，不受自己掌控。我导致了一切。”

    他看着面前年长的女人，她的金发很美，微卷的样子像天际被阳光染成金色的云。很多年以来列奈不敢直视她，因为心底包藏着太深重的罪。可以说这是他意识到五岁那年发生了什么之后第一次这样看着自己的母亲。听起来有些荒谬。

    他意识到这个美人的生活是被自己毁掉的。但列奈没有力气再感到更深的悲哀了，他的五脏六腑好像已经化成了轻盈的灰烬，只是被躯壳包裹着才没有飞散出来。

    “我想要请求您结束这一切。”他疲倦地说。

    “所以你去找库珀医生？”克利斯朵夫人说。她凝视自己全世界最亲爱的人，这个大男孩在她不知道的时候已经长得这么高挑英俊……也已经有了这么沉重的心事。

    “你要我怎么结束这一切呢？”埃希问他，深绿的眼睛蓄了很浅的一层泪，被灯光照得微微发亮。在这样昏暗的灯下他们两个的眼睛几乎一模一样。“我已经失去了我的丈夫，你想要我再失去我的儿子吗？”

    “如果您不想失去您宝贵的生命。”列奈说。

    “我情愿失去我的性命。”埃希低声回答，“我情愿变成吉普车里的水迹和灰尘。”

    “我已经是那些水迹和灰尘了。”列奈轻轻地说，“杀死一个恶魔的空壳，上帝不会为此责怪你的。”

    作者有话要说：作者没话说，只希望不要挨打。

    ☆、the air

    克利斯朵夫人没法答应