因为某些原因,德拉科发现把他的挫败感发泄在报纸上而不是其他什么人十分的“有益健康”。他有一阵子没去工作了,这使他更加挫败。德拉科一开始似乎热爱他的工作,但哈利可以分辨那并不是他的热情所在。这也许就是德拉科为什么那么热切地要给他纪念日礼物的原因。
“胡扯,胡扯,以及更加离谱的胡扯。”德拉科咕哝道,用笔在纸上反复画着圆。
“他们又写关于你的报道了?”哈利倚在厨房的墙上问道,手里端着一杯刚煮好的咖啡。
灰色眼睛从报纸上移开了,不甚赞同地看向他:“不是,好吧,是的,关于我们的报道。”
他成功引起了哈利的注意,“他们这次又说了些什么?”
德拉科清了清嗓子,读道:“‘今日特别报道:34岁的哈利波特与37岁的前食死徒德拉科马尔福将在今天庆祝他们的十五周年结婚纪念日,谨代表《预言家日报》祝他们安好并表示由衷的祝贺。’”他恶狠狠地把报纸砸在桌子上并瞥了一眼哈利——他看起来一如既往的摸不着头脑。
“哦,好吧,你确实是个食死徒,他们经常这样提到你。今天有什么不同么?”哈利谨慎地问道,他看起来被德拉科突然阴沉的眼神吓到了。
“37岁,哈利,我是34岁而不是该死的37岁。”德拉科冲开始大笑的哈利挥舞着报纸,“我们在学校是同一个年级,我只比你大一个月而已。”
“那你准备做什么,给他们写封信吗?”哈利大笑着说。
“事实上,我会的。”德拉科从他身旁的公文包里抓出一张羊皮纸。他的羽毛笔愿地做了个鬼脸。他在德拉科的唇上轻轻地吻了一下,然后用飞路粉从壁炉里去往魔法部。
————————
“快点,哈利,他就要逃走了!”罗恩喊道。他们正追逐西奥多诺特着穿过一片森林。
西奥多已经处于他们的监视下有一阵子了,显然他想笼络一批追随者以重建伏地魔曾经的一切。但他们没有任何证据,所以他们花了一年的时间来密切注意着他到过哪里和他接触过的人。
哈利到达魔法部时,他险些错过了去追踪诺特的罗恩。诺特掌握了一根连伏地魔也没有发现、威力接近已经被摧毁的老魔杖的魔杖。
“我看见他了。”哈利低吼道,“除你武器!”他打偏了。
“昏昏倒地!”罗恩喊出咒语。
咒语击中了诺特,他们小心翼翼地走近他。
“一忘皆空!”正当哈利转过身时,一道绿光划破空气,把他击倒在地。
“哈利!”罗恩大声喊道。
一切归于黑暗与沉寂。
作者有话要说:嗨,我是三十六!
第一次翻译多有不足,请多多指正!
欢迎评论及捉虫!
☆、chapter 2
第二章
德拉科坐在露辛达餐厅里,这是他所能找到最好的一家没那么多麻瓜的餐厅。他面露愠色,-