我在翻阅课本，楼梯顶端的门突然打开了。

    奥利弗拿着一个枕套下来了。袋子里有东西，正在挣扎着想出来。一声喵叫。

    “很高兴看到你还在学习，”他说。 “这不会花太长时间，我们就出发

    “我不，”我说。他扬起了一边眉毛。 “我在想，你自己不会绑架人。你不会绑架我的家人，因为没有人利用了。”

    “我不会绑架人，但我能弄清楚，”他说。 “我有你的地址、钥匙和镇静剂。我可以在半夜溜进你家，在他们尖叫之前给他们注射镇静剂。现在，你想试我吗？哈。”

    我摇摇头。我整夜翻来覆去地想着奥利弗告诉我的话。我以为我找到了漏洞，他精神错乱了，麻 烦。

    “好，现在去换衣服，穿上漂亮的衣服，”他说。

    我看着自己。我还没有换衣服，还穿着睡衣。

    “快点准备好，需要我过来帮助你吗？，”他说。 “所以，我建议你先做好准备。”

    他拎着麻袋沿着走廊走去。我穿过另一条走廊，跳进淋浴间。之后我把头发编成辫子，然后滑倒在裙子。我翻遍梳妆台，找到了一件羊毛衫。

    我坐在地板上，伸展双腿。我以前每次跑步前都会这样做。奥利弗一让我下了车，我就打算跑。

    当我听到奥利弗沿着走廊走来时，我从地板上站起来。奥利弗走进房间，他的目光扫视着我的身体。

    “不错，”他说。他伸出了手。 “走吧，我们走吧。”

    当我举起手时，我咬住嘴唇阻止自己发抖。他的手指穿过我的手指。我绊倒了，以一种生涩的动作靠近他。我竭尽全力才不把他推开。

    “不要做任何愚蠢的动作，”奥利弗说。 “你会后悔的。”

    他把我拉上楼梯，出了门。太阳正在落山，但阳光透过浓密的树叶照射进来。奥利弗打开了他汽车乘客侧的门，把我推了进去。我很想开始逃跑，但我知道我需要再一次的理智。

    他把太阳镜递给我太阳镜。

    “别乱说什么，”他一边把车驶出车道，一边说道。 “我会找到我想要找的人，你要把他们带出去。”

    “如果我不能让他们出去怎么办？”我说。

    “他们会的，”他说。 “相信我。”

    当奥利弗开车进入一个小镇时，我摆弄着毛衣的下摆。一排小商店都关着灯，但我可以看到橱窗里挂着一些海报和人体模型。太阳继续落山，路灯亮了。

    奥利弗把车停在一家商店后面一个空的停车场。

    “什么也别说。”他再次说道。

    我和他一样下了车。我很想跑，但我看到市中心的小街上没有人。我需要等到我被人们包围。

    奥利弗没有像往常那样紧紧抓住我。当他绕过商店的一侧时，我走在他身边。有几个人手牵手从我们身边走过。我正要拔腿就跑，他抓住我的肘弯，把我拉进了一家商店。我环顾四周，发现那不是一家商店，而是一家咖啡馆。黑板上写着菜单。几张沙发围成一个正方形，周围摆着一系列桌子。一个男人坐在舞台上给吉他调音。他身后挂着看起来像圣诞彩灯的东西。

    奥利弗点了一杯咖啡和一杯热巧克力。他递给我热巧克力，我跟着他，他坐在后角的一张桌子旁。舞台上的男人开始唱一首歌词写得一般的歌曲。

    奥利弗把手伸进口袋，掏出一个小夹子。

    “这是一个麦克风，”他说。 “你告诉任何人你的名字或试图寻求帮助，这对你来说不会有好处，我不会再带你出 来的。知道不！”

    我的手猛地举到胸前。我感觉不到毛衣下面的小麦克风。

    “也不要把它脱下来，”他说。 “我马上过来。”

    奥利弗深吸了一口气，我看着他的肩膀放松了。

    “贝丝和我在这里第一次约会，”他喝了一口之前说道。

    我用手指收紧了杯子。温暖从我的双手蔓延开来。我的膝盖在桌子底下弹跳。奥利弗看着人们进进出出咖啡馆。歌手之吉他声在我耳边响起。

    奥利弗把手放在我的手臂上，指着一张桌子。一个男孩独自坐在桌旁。他身体前倾，手里拿着一本书。

    “他，”奥利弗说。 “我想你带他出去。离汽车越近越好。”

    “我不，”我说。

    “是的，你可以，”他说。

    “你打算让我怎么做？”

    “嗯，我知道你并不害怕对一个男孩出手。”

    他示意我站起来。当我站起来时，椅子拖过地板。奥利弗用手指敲击胸口，让我想起麦克风。

    我穿过几张桌子，走到那个男孩身边。直到我拉开旁边的椅子他才看我他。当我坐下时，他扬起了眉毛。

    “你好？”他说，但我听出了他声音背后的疑问。

    我从来都不擅长迈出第一步。过去，我总是通过喝酒来让自己相信自己做得很好。

    “你在读什么？”我问。

    当他合上书并翻过来时，他的唇角扯起一抹微笑。他的几缕金发从无边帽下面露出来。他的二头肌上布满了黑色纹身。他的耳朵被拉长了，他拉住了其中一只。“第五屠宰场，”他说。

    “这就像太空中的第二次世界大战书，对吧？”我问。

    “有点儿。”他咯咯笑起来。 “你读过了吗？”

    “是啊，高中的时候。”

    我的每一分理智都在告诉我要乞求这个人帮助我。如果奥利弗的麦克风不在我身上，我就会这么做。我不知道这个麦克风有多灵敏，也不知道它是否能透过我的毛衣拾取任何声音。

    “你叫什么名字？”他问。

    “蒂莲。”我说。

    “科林。”他伸出手来握我的手。 “你晚上通常戴墨镜吗？”

    “是的。”我耸耸肩。 “我的眼睛有点瞎了。”

    我注意到科林的小说旁边放着一支笔。我抓起他的笔和一张旧餐巾。当我在污迹斑斑的纸上写下一条信息时，我的双手颤抖着。奥利弗肯定在看着我这样做，但希望我能在奥利弗把我带出咖啡馆之前留下一条信息。

    拨打 911。。我把餐巾转过来面向科林。当他把餐巾靠近自己的